

Un hôtel moderne au cœur de Cologne, idéal pour les affaires et les loisirs.
NH Koeln Altstadt

POINTS FORTS
- Situation privilégiée le long du Rhin, à proximité de la vieille ville
- Le musée du chocolat Lindt et la cathédrale de Cologne sont accessibles à pied.
- Installations modernes, y compris un espace bien-être avec sauna et bain de vapeur
- Chambres spacieuses et confortables, certaines avec vue sur la cathédrale ou le fleuve
- Restaurant contemporain servant une cuisine internationale
- Excellentes liaisons en transports en commun, avec une station de métro à proximité.
Situé dans le quartier d’affaires animé de Rheinauhafen, l’hôtel NH Köln Altstadt, récemment construit et anciennement connu sous le nom de NH Köln City, dispose de tout le confort et de tous les équipements modernes pour les affaires et les loisirs. Situé juste en face du Rhin, il offre de belles vues sur le fleuve et se trouve à quelques pas de certaines des attractions les plus emblématiques de Cologne, notamment le musée du chocolat Lindt et la célèbre vieille ville.
L’hôtel NH Köln Altstadt est un véritable havre de paix de l’agitation de la ville. Savourez un repas dans notre restaurant de type bistro, asseyez-vous et détendez-vous autour d’un verre dans notre cour paisible ou décompressez dans notre sauna. Avec 204 chambres modernes et spacieuses et un excellent réseau de transport, cet hôtel 4 étoiles vous permet d’explorer facilement la ville. Les voyageurs d’affaires apprécieront également la proximité du salon Koelnmesse, qui se trouve à une courte distance en voiture.
HÉBERGEMENT
L’hôtel NH Köln Altstadt dispose de 204 chambres élégantes, toutes conçues dans un souci de confort. Les clients peuvent choisir parmi tout un éventail d’options, y compris des chambres standard, supérieures et une chambre familiale triple plus spacieuse. Décorées dans des tons contemporains, toutes les chambres sont dotées d’équipements modernes tels que la climatisation, une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision à écran plat et un minibar pour mettre à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable.
Pour plus de confort, les clients séjournant dans les chambres de catégorie supérieure auront une machine à café Espresso, des peignoirs et des pantoufles. Certaines chambres proposent également une vue imprenable sur le Rhin pour toujours plus de repos après une journée bien remplie en ville.
COMMENT SE RENDRE À L'HÔTEL
Train : Prenez le S13 depuis l’aéroport de Cologne (départ toutes les 20 minutes) jusqu’à la gare centrale Köln Hauptbahnhof. Une fois arrivé, prenez la ligne de métro U5 jusqu’à la station Heumarkt. L’hôtel se trouve à 10 minutes de marche. Le trajet dure 30-35 minutes
Vous pouvez choisir un aller simple (2,40 €), un billet à la journée (7,10 €) ou un billet valable une semaine (18,20 €). Le prix du billet inclut l’accès au train et au bus dans le centre-ville de Cologne.
Taxi : Le trajet dure approximativement 15 minutes, en fonction de la circulation, et coûte environ 30 €.
Depuis Heumarkt : De là, prenez le bus 133 et descendez à l’arrêt Köln, Schokoladenmuseum. Tournez à droite dans la rue Holzmarkt et marchez tout droit pendant deux minutes. L’hôtel se situe sur la droite.
Station de métro la plus proche : Heumarkt (U5). Vous pouvez choisir un aller simple (2,40 €), un ticket à la journée (7,10 €) ou un ticket valable une semaine (18,20 €). Le prix du billet inclut l’accès au train et au bus dans le centre-ville de Cologne.
Cliquez ici pour obtenir le plan du métro de Cologne.
Coordonnées GPS de l’hôtel : 50.930726°N 6.962362°E
Parking : sur place, au prix de 4 € par heure, 24 € par jour.
Cliquez ici pour obtenir l’itinéraire. Veuillez noter que le nombre de places de parking dont dispose le NH Köln Altstadt est limité ; il est malheureusement impossible de réserver des places. Cliquez sur le lien suivant pour un aperçu des espaces de stationnement aux alentours de l’hôtel : Parking Holzmarkt Köln - stationnements gratuits ou peu onéreux, garages et places avec parcmètre (parkopedia.de)
INSTALLATIONS ET SERVICES
Au NH Köln Altstadt, vous pourrez profiter d’une gamme de services et d’équipements conçus pour améliorer votre séjour. L’espace bien-être de l’hôtel comprend un sauna, un bain de vapeur et une salle de relaxation, idéale pour se détendre après une journée bien remplie. Les clients bénéficient également d’un accès gratuit à notre salle de sport compacte, ouverte de 07h00 à 23h00, et équipée d’appareils cardio modernes et d’haltères.
Pour profiter de l’extérieur, évadez-vous sur l’une de nos deux terrasses, situées à côté du bar et dans notre cour intérieure, un endroit particulièrement paisible, également idéal pour les petits événements. Toutes deux sont encadrées par des plantes vertes et agrémentées de tables et de chaises vous invitant à prendre un verre ou manger un morceau. Voici les services supplémentaires proposés par l’établissement : réception ouverte 24 heures sur 24, concierge et connexion Wi-Fi gratuite.
BARS ET RESTAURANTS
Au NH Köln Altstadt, commencez votre journée par le célèbre buffet petit-déjeuner de l’hôtel, qui propose un vaste choix de fruits frais, de viennoiseries, de fromages, de charcuteries et de plats chauds préparés à la demande. Pour celles et ceux qui préfèrent les plats chauds, des plats fraîchement préparés sont disponibles sur commande, tandis que les lève-tôt peuvent demander un petit-déjeuner spécial.
Le restaurant de l’hôtel NH Köln Altstadt, Fourtyseven bar and grill, vous propose une expérience culinaire exquise. Avec à la carte des ingrédients de première qualité et des menus créatifs, le bar propose tout, des cocktails rafraîchissants aux repas privés, le tout dans une atmosphère détendue. Pendant les mois les plus chauds, les clients peuvent également profiter des repas en plein air sur la terrasse.
RÉUNIONS
Le NH Köln Altstadt est le lieu idéal pour une grande variété d’événements, depuis les réunions d’affaires et les ateliers jusqu’aux mariages pouvant accueillir jusqu’à 220 invités. L’hôtel dispose de huit salles de réception, toutes bénéficiant d’une lumière naturelle et offrant une atmosphère lumineuse et accueillante. En outre, l’hôtel dispose d’un parking pouvant accueillir jusqu’à 50 voitures, pour un maximum de commodité aux participants.
ATTRACTIONS TOURISTIQUES À PROXIMITÉ
Grâce à son emplacement central, l’hôtel NH Köln Altstadt vous permet d’accéder facilement à la plupart des sites les plus célèbres de Cologne. À quelques pas de l’hôtel, vous trouverez le musée du chocolat, où vous pourrez découvrir son histoire et déguster des friandises. Un peu plus loin sur le Rhin se trouve la vieille ville de Cologne, avec ses charmantes rues pavées, ses boutiques et ses bâtiments historiques.
L’emblématique cathédrale de Cologne (Kölner Dom), classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO, se trouve à seulement 15 minutes de marche et constitue un site incontournable pour les visiteurs. Côté culture, le Museum Ludwig, qui abrite une impressionnante collection d’art moderne, se trouve également à proximité.
Quels sont les horaires d’enregistrement et de départ au NH Köln Altstadt ?
L’enregistrement à l’hôtel NH Köln Altstadt est possible à partir de 15 h et le départ doit avoir lieu avant midi. Si vous réservez un séjour le week-end, notre offre gratuite « dimanche de farniente » comprend un départ tardif (avant 17 h 00), sous réserve de disponibilité.
Le NH Köln Altstadt offre-t-il de places de stationnement ?
Oui, le NH Köln Altstadt dispose pour ses clients d’un parking couvert au prix de 4 € par heure ou 24 € par nuit. Veuillez noter que le parking ne peut pas être réservé à l’avance.
Les animaux de compagnie sont-ils admis au NH Köln Altstadt ?
Oui, les animaux domestiques sont admis au NH Köln Altstadt moyennant un supplément. Veuillez informer l’hôtel à l’avance si vous prévoyez d’emmener un animal de compagnie.
Quelle est la distance entre le NH Köln Altstadt et la gare la plus proche ?
L’hôtel se trouve à environ 10 minutes en voiture ou 15 minutes à pied de la gare centrale de Cologne (Köln Hauptbahnhof).
Y a-t-il une connexion Wi-Fi gratuite au NH Köln Altstadt ?
Oui, l’hôtel NH Köln Altstadt propose une connexion Wi-Fi gratuite dans tout le bâtiment pour tous les clients.
Des chambres familiales sont-elles disponibles au NH Köln Altstadt ?
Oui, l’hôtel NH Köln Altstadt propose des chambres familiales spacieuses, parfaites pour les clients qui voyagent avec des enfants.
Les transports en commun sont-ils facilement accessibles depuis le NH Köln Altstadt ?
Oui, l’hôtel NH Köln Altstadt est bien desservi par les transports en commun, avec plusieurs arrêts de tramway et de bus à proximité pour vous permettre de vous déplacer facilement dans la ville.
Le NH Köln Altstadt dispose-t-il d’espaces événements ?
Oui, le NH Köln Altstadt dispose de huit salles de réception et peut accueillir jusqu’à 220 personnes, ce qui en fait un lieu idéal pour les événements professionnels et les mariages.