

Un hôtel moderne et élégant dans le quartier animé d’Altona, à Hambourg
NH Hamburg Altona

POINTS FORTS
- Situé à Altona, avec un accès facile au centre-ville de Hambourg
- À proximité de la Barclaycard Arena et du Volksparkstadion
- Très bien desservi par les transports, la gare routière se trouve juste à côté de l’hôtel
- Espace bien-être avec sauna, hammam et salle de sport
- Le restaurant et le bar Navarra servent une cuisine internationale et locale
- 9 salles de réunion et un parking gratuit.
L’hôtel NH Hamburg Altona, situé dans le quartier populaire d’Altona, allie parfaitement confort, style et commodité. Situé à quelques minutes d’Ottensen, un quartier branché regorgeant de boutiques, de restaurants et de galeries, l’hôtel est bien desservi depuis le centre-ville de Hambourg et les principaux sites touristiques grâce à un excellent réseau de transports en commun.
Avec 239 chambres et suites spacieuses et modernes, l’hôtel quatre étoiles NH Hamburg Altona vous offre un large choix en matière d’hébergement. Visitez l’élégant restaurant Navarra, qui sert une gamme de plats internationaux et locaux, ou la salle de sport et l’espace bien-être de l’hôtel, avec sauna et hammam, pour vous détendre après une journée en ville. Nous offrons un véritable cocon pour les voyages d’affaires comme pour les voyages d’agrément.
HÉBERGEMENT
L’hôtel NH Hamburg Altona propose 239 chambres modernes, conçues avec une touche contemporaine pour vous garantir un séjour sous le signe du confort et de la détente. Chaque chambre dispose de grandes fenêtres et est meublée avec une décoration minimaliste. Les chambres Standard sont équipées de tous les éléments indispensables, notamment d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une télévision à écran plat, de la climatisation et d’un minibar.
Choisissez une chambre Standard XL pour bénéficier de plus de luxe, notamment d’un aménagement spacieux, d’une machine à café Espresso et de peignoirs. Toutes les chambres de l’hôtel s’adressent aussi bien aux personnes en déplacement professionnel qu’aux touristes. Elles sont dotées de lits confortables, de bureaux et de salles de bains bien équipées avec des douches à effet pluie, créant ainsi un environnement propice à la détente.
COMMENT SE RENDRE À L'HÔTEL
Stresemannstr. 363-369, 22761
Train : prenez la ligne S1 à partir de l’aéroport de Hambourg (départ toutes les 10 minutes) pour vous rendre jusqu’à la station Hamburg-Altona. Prenez ensuite le bus 2 jusqu’à l’arrêt Bornkampsweg. L’hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la station. Le trajet dure au total environ 50 minutes. Vous pouvez choisir un aller simple (3,20 €), un ticket à la journée (6,20 €) ou un ticket valable une semaine (29,90 €). Le prix du billet comprend le transport à Hambourg en train et en bus, ainsi qu’en ferry sur certains trajets.
Taxi : le trajet dure 30 minutes et coûte environ 35 €.
De Holstenstraße : prenez le bus 3 et descendez à l’arrêt Bornkampsweg. Tournez à droite, puis continuez tout droit pendant environ 5 minutes. L’hôtel se trouve sur la gauche.
Station de métro la plus proche : Holstenstraße (S-Bahn)
Vous pouvez choisir un aller simple (3,20 €), un billet à la journée (6,20 €) ou un billet valable une semaine (29,90 €). Le prix du billet comprend le transport à Hambourg en train et en bus, ainsi qu’en ferry sur certains trajets. Cliquez ici pour obtenir le plan du métro de Hambourg.
Coordonnées GPS de l’hôtel : 53.564194°N 9.921384°E
Parking : sur place, payant (10 €/jour), en fonction des disponibilités. À proximité au prix de 17 € par jour.
Cliquez ici pour obtenir l’itinéraire.INSTALLATIONS ET SERVICES
Vous pourrez vous détendre facilement au NH Hamburg Altona, grâce au centre de bien-être situé au 7ème étage, qui vous propose un sauna et un bain de vapeur apaisants. Pour ceux qui souhaitent se détendre en plein air, la terrasse de l’hôtel est l’endroit idéal pour profiter du soleil. Entourée de plantes et de fleurs, c’est un lieu véritablement paisible.
Pour la remise en forme, la salle de sport du 7e étage est bien équipée avec des appareils de cardio-training et de musculation, dont un tapis de course, un vélo d’appartement et un stepper. Elle est ouverte tous les jours de 7 h à 22 h, et des serviettes, de l’eau et des vestiaires sont à votre disposition. Voici les services supplémentaires proposés par l’établissement : excellentes installations pour les conférences, réception ouverte 24 heures sur 24, parking, connexion Wi-Fi gratuite et service de blanchisserie.
BARS ET RESTAURANTS
Le petit-déjeuner buffet du NH Hamburg Altona est un point fort pour les clients, avec des fruits frais, des viennoiseries, de la charcuterie, des fromages, des œufs cuits à la demande, et bien plus encore. Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant Navarra sert une grande variété de plats internationaux et méditerranéens dans un cadre moderne. Vous pourrez déguster des repas accompagnés d’une carte des vins bien étoffée, comprenant des vins espagnols et allemands.
Le bar dans le hall d’entrée de l’hôtel est un espace décontracté où vous pourrez boire un verre ou prendre un repas léger. Il propose des bières, des vins et des cocktails régionaux. Vous pouvez assister à des événements sportifs sur des écrans géants à l’intérieur de l’hôtel ou opter pour la terrasse extérieure afin de prendre un verre en toute tranquillité dans la cour. Le menu du bar comprend des en-cas ainsi que des repas du restaurant, ce qui vous permet de manger de manière décontractée tout au long de la journée.
RÉUNIONS
Le NH Hamburg Altona est un excellent choix pour l’organisation de réunions d’affaires, de conférences et d’événements privés. L’hôtel dispose de 9 salles de réunion polyvalentes pouvant accueillir jusqu’à 190 personnes. Toutes les salles sont baignées de lumière naturelle et disposent des équipements audiovisuels les plus récents. Pour les réunions plus restreintes, il y a une salle de conférence qui peut accueillir 12 personnes et qui constitue l’environnement idéal pour une session productive.
L’hôtel dispose également d’un hall de conférence avec accès extérieur, offrant un espace idéal pour des expositions ou des événements de réseautage. L’équipe événementielle de l’hôtel peut organiser la restauration, des transferts et des visites de la ville afin d’améliorer l’expérience globale des participants aux réunions.
ATTRACTIONS TOURISTIQUES À PROXIMITÉ
L’emplacement du NH Hamburg Altona dans le quartier branché d’Altona vous permet d’accéder facilement à la plupart des sites les plus populaires de Hambourg. La Philharmonie de l’Elbe, la salle de concert emblématique de Hambourg, ainsi que la Reeperbahn, connue pour sa vie nocturne, se trouvent à une courte distance en voiture. Le musée d’Altona et le marché aux poissons se trouvent également à proximité.
Pour découvrir le centre-ville, les principaux quartiers commerçants de Hambourg et les sites historiques, tels que le Rathaus (hôtel de ville) et le quartier de la Speicherstadt, sont facilement accessibles par les transports en commun.
Quels sont les horaires d’arrivée et de départ au NH Hamburg Altona ?
L’enregistrement à l’hôtel NH Hamburg Altona est possible à partir de 15 h et le départ doit avoir lieu avant midi. Si vous réservez un séjour pour le week-end, réservez directement sur nh-hotels.com/en, et inscrivez-vous à notre programme de fidélité NH DISCOVERY pour profiter de notre offre « Lazy Sundays » avec départ tardif gratuit (avant 17 h) et sous réserve de disponibilité.
Le NH Hamburg Altona dispose-t-il d’un centre de remise en forme ?
Oui, l’hôtel dispose d’une salle de sport au 7e étage, avec accès libre pour les clients et ouverte de 7 h à 22 h.
Le NH Hamburg Altona dispose-t-il d’un parking ?
Oui, l’hôtel NH Hamburg Altona propose un parking non couvert sur place pour les clients au tarif de 10 € par jour et sous réserve de disponibilité. Un parking couvert supplémentaire est disponible à proximité pour 17 € par jour.
Y a-t-il une connexion Wi-Fi gratuite au NH Hamburg Altona ?
Oui, une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’hôtel pour tous les clients de l’établissement.
Les animaux de compagnie sont-ils admis au NH Hamburg Altona ?
Oui, les animaux de compagnie sont les bienvenus au NH Hamburg Altona, moyennant un supplément. Veuillez contacter l’hôtel à l’avance afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires.
Quelle est la distance entre le NH Hamburg Altona et le centre-ville ?
L’hôtel se trouve à environ 4 km du centre-ville de Hambourg, facilement accessible par les transports en commun ou par un court trajet en voiture.
Le NH Hamburg Altona propose-t-il un service en chambre ?
Oui, le service en chambre est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour les clients de l’hôtel NH Hamburg Altona.
Puis-je organiser un événement professionnel au NH Hamburg Altona ?
Oui, le NH Hamburg Altona dispose de 9 salles de réunion polyvalentes pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes. L’équipe chargée de l’événementiel est à votre disposition pour vous aider à planifier et à coordonner l’événement.
Le NH Hamburg Altona propose-t-il des services de spa ?
Oui, le NH Hamburg Altona dispose d’un centre de bien-être au 7e étage avec un sauna et un hammam.
Le petit-déjeuner est-il inclus au NH Hamburg Altona ?
Le petit-déjeuner au NH Hamburg Altona n’est pas automatiquement inclus dans toutes les réservations de chambres. Les clients peuvent cependant ajouter un petit-déjeuner buffet à leur séjour moyennant un supplément, soit lors de la réservation, soit à l’arrivée.